série transitivos - 2011
trânsito 1, trânsito 2 e trânsito 3

Triptico apresentado na mostra [espaço comum] do grupo TrAÇÃO

na 

Galeria Cândido Portinari - UERJ

Rua São Francisco Xavier, 524

Maracanã

O grupo TrAÇÃO é formado pelas artistas Daniela Seixas, Isabel Carneiro, Jacqueline Siano, Mariana Katona e Nena Balthar e pela curadora Carla Hermann, e tem sua base no curso de mestrado em artes do Instituto de Artes da UERJ, ambiente que propiciou trocas de ideias e discussões múltiplas sobre arte e vida.

Abaixo, texto que consta no catálogo da exposição escrito por Carla Hermann.

"O que interessa a Jacqueline é a arte contida na simplicidade do fazer diário. A matéria-prima que utiliza é tudo aquilo que vê pelas ruas. Em sua série anterior de trabalhos denominada in transit, a artista deslocava determinados aspectos do cotidiano que ela mesma vivenciava e com eles construía seus vídeos. As pegadas no espaço, as trilhas nas ruas, os rumos pelos trilhos do metrô que marcam o tempo circular da jornada diária é que norteavam sua obra, ao mesmo tempo em que faziam contraponto com momentos idílicos cinematográficos. A edição das imagens e a colagem de trajetórias anônimas com trechos de filmes nos colocam em outro quando, mostrando que é possível outra temporalidade além da estabelecida.

Numa espécie de releitura do ato de flanar, do exercício de fruir o espaço com outros olhos, Jacqueline Siano realiza a apreensão do sublime pelo viés do ordinário. Nos espaços de interstício da circulação capta momentos de beleza espontânea. Procura na melancolia das travessias o singular. E encontra na repetição do que já é repetido pequenos “desvios” que não obedecem à ordem do cíclico e dá continuidade a isto nesta obra apresentada na exposição Espaço Comum.

No trabalho trazido para a exposição, há a exibição simultânea de capturas e edições distintas, cada qual existindo com seu áudio de maneira independente. A montagem em paralelo dos dispositivos exibidores de imagens propõe que os vídeos são complementares uns dos outros  formando uma única obra mas que funcionam, de certa maneira, dentro deles mesmos. Jacqueline coloca em atrito a temporalidade própria da ação capturada e a temporalidade criada pela edição que fez da imagem. Por sua vez, como cada dispositivo funciona como um indivíduo isso acaba por colocar em fricção também cada vídeo que carrega. A artista nos convida a ouvir com os sons de cada vídeo, incendiando as imagens até então silenciosas no espaço expositivo. A partir da expectativa criada pela imagem e a experiência que fazemos dela, vivemos outra situação de oposição: o som pesado de máquinas da construção civil que ouvimos juntamente com a filmagem de uma árvore parece não estar no seu devido lugar. Da mesma forma, ruídos inespecíficos parecem não pertencer à paisagem do lado de fora da janela. Tanto a cacofonia quanto a dissonância entre a imagem e o som nos permitem criar novas experiências a partir do que a artista nos coloca.

A escolha de imagens que Jacqueline Siano faz nos leva a questionar as nossas próprias experiências. Temos as noções de que ficam para trás quilômetros e quilômetros de estrada, de que a urbanidade precária invadiu o campo e de que a (parca) contemplação da natureza que podemos fazer na cidade pode a qualquer momento ser interrompida pelos ruídos do progresso. E nos levam a repensar a maneira como lidamos com o dia a dia e como construímos, também diariamente, nossos tempos."